GS Italiano: Le tre ragioni della guerra in Ucraina
Von webmaster • Feb. 6th, 2023 • Kategorie: InternationalGegenStandpunkt Italiano (01/02/2023):
https://it.gegenstandpunkt.com/
Le tre ragioni della guerra in Ucraina
[Traduzione dell’articolo “Die drei Gründe des Ukraine-Kriegs” GegenStandpunkt 2-22]
La guerra in Ucraina è condotta da tre parti: dalla Russia, in qualità di aggressore, sotto il nome di “operazione militare speciale”; dall’autorità statale aggredita di Kiev al comando di un esercito addestrato ed equipaggiato dagli Stati Uniti e dalla NATO; e dall’Occidente, cioè dagli Stati Uniti e dalla NATO in un rinnovato fronte unito che include l’UE. Questi agiscono non direttamente come parte belligerante, ma attraverso una duplice funzione: quella di finanziatori dello Stato ucraino e di organizzatori della sua potenza militare. Agiscono direttamente, invece, attraverso una guerra economica degna di questo nome, in quanto mira alla distruzione della base capitalistica del potere statale russo. Ciascuna di queste parti ha le proprie ragioni per la guerra – al di là di tutte le buone ragioni che, come in ogni guerra, non mancano mai a nessuno dei partecipanti.
1. Russia
2. L’Occidente
3. L’Ucraina
Per gli eroi di Kiev, che vogliono passare alla storia come i nuovi fondatori di un’eterna Ucraina, non è comunque una contraddizione se per l’ambizione di governare, per la dignità e la portata del loro potere diventano servi dei loro padroni e fornitori stranieri. Al contrario, Zelensky e i suoi trovano del tutto normale che la loro totale dipendenza li renda così importanti. Prendono la loro situazione come un’opportunità e il ruolo di vittima che impongono al loro popolo come un diritto incondizionato per comportarsi di fronte ai loro sponsor, come fosse il contrario, come fossero loro, celebrati da un’indignata opinione pubblica con una moralità bellica, i combattenti per gli alti valori dell’umanità, la democrazia e cose simili, e di conseguenza fossero autorizzati a dare ordini ai loro fornitori occidentali di aiuti militari secondo le loro necessità.
E, alla fine, anche questo fa semplicemente parte del gioco se l’Ucraina con la sua guerra – in caso di successo – riuscisse a lasciarsi alle spalle lo status di nazione incompiuta.
https://it.gegenstandpunkt.com/Le-tre-ragioni-della-guerra-in-Ucraina_gs20222041-ita.html
https://it.gegenstandpunkt.com/Le-tre-ragioni-della-guerra-in-Ucraina_gs20222041-ita.pdf
