GegenStandpunkt English (June 8, 2013)
Von webmaster • Juni 9th, 2013 • Kategorie: InternationalGegenStandpunkt English (June 8, 2013):
The World Power fights to assert itself America’s “Pacific Century” and its New Rival: China
(Translated from Gegenstandpunkt: Politische Vierteljahreszeitschrift 1-12, Gegenstandpunkt Verlag, Munich)
– America’s claim: the “Pacific area” as a U.S.-dominated sphere of growth
– America’s troubles: Sovereign debt crisis and the dollar questioned as world money
– Digression on the productive force of America’s “double deficit”
– America is targeting China as part of the problem as well as part of the solution
– America is making the “Pacific area” ready: from implementing the politico-economic rules of business …
– …to controlling the Pacific region strategically
– The containment of China…
– …and a new arms diplomacy to assign the unwieldy “partner” its role and place
http://www.gegenstandpunkt.com/english/Americas-Pacific-century.html
cf:
Die Weltmacht kämpft um ihre Selbstbehauptung Amerikas „pazifisches Jahrhundert“ und sein neuer Rivale China
– Amerikas Anspruch: Der „pazifische Raum“ als US-dominierte Wachstumssphäre
– Amerikas Leiden: Staatsschuldenkrise und Anzweiflung des Dollar als Weltgeld
– Exkurs zur Produktivkraft des amerikanischen „Doppeldefizits“
– China: als Teil des Problems wie als Teil der Lösung im Visier der USA
– Die amerikanische Zurichtung des „pazifischen Raums“: Von der Implantierung einer polit-ökonomischen Geschäftsordnung …
– … zur strategischen Kontrolle des Pazifikraums
– Die Eindämmung Chinas …
– … und eine neue Rüstungsdiplomatie zur funktionellen Einordnung des sperrigen „Partners“
http://www.gegenstandpunkt.com/gs/12/1/inh121.htm